Elektron - Outbox 8

Elektron Outbox 8 ist eine kompakte Audio- und CV-Breakout-Box, die kompatible USB-Geräte um acht konfigurierbare analoge Ausgänge erweitert. Schließt du ein unterstütztes Elektron-Instrument an, kannst du einzelne Tracks an deinen Mixer schicken, Sounds durch externe Effekte routen oder MIDI in Steuersignale für dein Modularsystem umwandeln. Alle acht Ausgänge sind DC-gekoppelt und können daher sowohl Audio als auch Steuerspannungen ausgeben. Wie du sie zwischen diesen beiden Aufgaben aufteilst, bestimmst du passend zu deinem Setup selbst.

Besonders praktisch ist das Audio-Routing, wenn du dir für deinen Digitakt schon immer ein paar Ausgänge mehr gewünscht hast. Die Kick bekommt ihren eigenen Mixerkanal, die restliche Percussion landet gemeinsam auf einem anderen Ausgang und die Snare geht direkt in dein Lieblings-Effektpedal. Mehrere Tracks lassen sich auf einen Ausgang routen, ein einzelner Track wiederum auf mehrere Ausgänge. Submixes und parallele Signalwege sind damit schnell eingerichtet. Welche Tracks, Effekte und Routing-Möglichkeiten zur Verfügung stehen, hängt vom angeschlossenen Instrument ab. Bei unterstützten Elektron-Modellen nimmst du die Zuweisungen direkt in deren Menüs vor – ganz ohne Computer dazwischen.

Auf der CV-Seite bekommt der Elektron-Sequencer gleich noch ein paar neue Aufgaben. MIDI-Noten werden zu Pitch- und Gate-Signalen, Clock hält externe Sequencer synchron und MIDI-CCs werden in Steuerspannungen übersetzt. Damit können auch die beliebten Elektron Parameter Locks direkt ins Modularsystem hineinwirken: etwa indem du die Cutoff-Frequenz eines Filters Step für Step veränderst, während der LFO eines MIDI-Tracks gleichzeitig die Pulsbreite eines Oszillators moduliert. V/Oct- und Hz/V-Modi machen Outbox 8 mit unterschiedlichen Instrumenten kompatibel, darunter auch passende ältere Geräte von Korg und Yamaha. Die Spannungen lassen sich innerhalb eines Bereichs von ±5 V anpassen. Außerdem kannst du einen kompatiblen USB-MIDI-Controller anschließen und spannungsgesteuerte Instrumente direkt über dessen Tastatur spielen – Outbox 8 funktioniert dann als eigenständiger MIDI-to-CV-Converter.

Outbox 8 arbeitet außerdem mit kompatiblen class-compliant USB-Audio- und MIDI-Geräten zusammen und lässt sich am Computer als Audiointerface mit acht Ausgängen verwenden. Gleichzeitig kann MIDI aus deiner DAW die CV-Ausgänge ansteuern. Wo zusätzliche Konfiguration nötig ist, übernimmt das ein browserbasierter Editor; Geräteprofile werden direkt in Outbox 8 gespeichert und stehen später wieder zur Verfügung. Mit 32-Bit-D/A-Wandlung bei 44,1/48 kHz, einem nur 176 × 90 mm großen Aluminiumgehäuse und rund 350 g Gewicht lässt sich die kleine Box problemlos für den nächsten Gig einpacken. Zusätzliche Audioausgänge, Modular-Sequencing und Computer-Anbindung in einem einzigen kleinen Gerät machen Outbox 8 zu einem außergewöhnlich flexiblen Helfer, der sich problemlos an ein wachsendes oder sich veränderndes Setup anpasst.

Features:

• Acht konfigurierbare, DC-gekoppelte und impedanzsymmetrierte Audio/CV-Ausgänge mit 6,35 mm
• Gleichzeitiger Betrieb mit Audio und CV
• Routing einzelner Tracks, Gruppen und duplizierter Signale, abhängig vom angeschlossenen Gerät
• Direkte Konfiguration über unterstützte Elektron-Instrumente
• Output-Mixer-Seite auf unterstützten Digitakt-, Digitone- und Syntakt-Modellen
• MIDI-to-CV-Wandlung für Pitch, Gates, Trigger, Clock und Modulation
• V/Oct- und Hz/V-Pitch-Modi mit Kalibrierung und Pitch-Bend-Einstellungen
• Lineare CV-Ausgabe über MIDI CC, Velocity, Aftertouch, Pitch Bend und Program Change
• CV-Ausgangsbereich: ±5 V
• Einstellbare Gate-/Trigger-Polarität, Pegel und Clock-Pulsintervalle
• USB-Host-Betrieb für kompatible Elektron- und class-compliant USB-Geräte
• Eigenständiger USB-MIDI-to-CV-Betrieb mit kompatiblen Controllern
• USB-Audiointerface mit acht Ausgängen für den Computer
• Browserbasierte Konfiguration und Firmware-Updates
• Speicher für acht Geräteprofile plus ein separates Computer-/Host-Profil
• 32-Bit-D/A-Wandler mit 44,1/48 kHz
• Separate USB-C-Anschlüsse für Daten und Stromversorgung
• Stromversorgung über USB; Netzteil nicht im Lieferumfang enthalten
• Aluminiumgehäuse
• Abmessungen: 176 × 90 × 28 mm, inklusive Füße
• Gewicht: ca. 350 g